2019年12月5日木曜日

アエオのクリスマスツリーとホワイトエレファント


IBMビルディングもクリスマスカラー。


先日コレクションでホリデーパーティー。クリスマスパーティーの定番ゲーム、プレゼント交換「White Elephant Gift Exchange(ホワイトエレファントギフトエクスチェンジ)

家にあるいらないものを持ち合ってみんなで交換するゲームです。
人がもらったプレゼントを見ることが出来て、あとの順番の人は前の人のプレゼントを奪えるので盛り上がります。

ルールは
  1. 一人一つプレゼントを用意
  2. プレゼントを並べて
  3. 順番を決めて好きなプレゼントを選んでオープンする
  4. 次の順番の人は新しくプレゼントをオープンするか、前にオープンされた他の人のプレゼントを奪う
  5. 他の人に自分がオープンしたプレゼントを奪われたら、新しくオープンするか他の人のオープンしたものを奪う
  6. これを全員のプレゼントが確定するまでやります


ガールズも、


ボーイズもプレゼント争奪に大盛り上がりでした。





2019年12月4日水曜日

Merriman’s テラス席はペットもオッケーです


メリメンズの外でワンちゃんも一緒にディナー。徒歩で便利、ホールフーズも強い味方です。


リブアイステーキ。


メリメンズ前の巨大ホリデーライティングが綺麗です。


2019年12月3日火曜日

一緒にお仕事させていただいたエージェント様と


ハレクラニのオーキッドでランチ。売手エージェントのDavidと奥様、こちらのお取引を一緒にお手伝いいただいたホームティークのエージェントのちずさんと。

ビューがいいです。




ランチのコース、ビーフタルタル。


ちずさんがオーダーしたロブスタービスクが美味しそうだったので、次回オーダーしてみます。


シーバス。

日本の方が30年間所有されていたオーシャンフロントの戸建てを、私の日本のお客様がご購入されました。ご縁に感謝です。ありがとうございます。




2019年12月2日月曜日

2019年12月1日日曜日

トランプタワー#2320 3Dでご覧いただけます

https://my.matterport.com/show/?m=PFhB4CG7HVT ←クリック

Trump Tower Waikiki #2320 studio $820,000
5スターラグジュアリーホテルコンド、トランプワイキキのスタジオの最上階、ダイヤモンドヘッドサイド、一番海側のユニットです。セカンドホームにお使いにならない間はホテルよりレンタル可能です。
Luxury 5-star hotel lifestyle in the heart of Waikiki. Enjoy ocean views from the lanai of this high floor, fully furnished studio in the exclusive Trump Tower. The amenities include concierge, valet parking, infinity pool, gym, and spa. Just a short walk to white sand beaches, specialty boutique shopping, fine dining, and much more.


























2019年11月30日土曜日

HOMETIQUE new listing! Hawaiki Tower #2610 2/2/1 $848,000

Hawaiki Tower #2610 2/2/1 $848,000
Furnished two bedroom unit at Hawaiki Tower. A highly desired building in the rapidly developing Kaka'ako area. Located directly across from Ala Moana Shopping Center. Steps to beaches, parks shopping, restaurants, movie theaters and nightlife! Beautifully landscaped building exterior, and bright, spacious, contemporary lobby with mid-century inspired furnishings. Unit is furnished includes a kitchen with granite countertops, Gaggenau appliances, spacious bathroom, and a bedroom including a walk-in closet. Washer and Dryer is replaced in 2019. Great amenities include BBQ area, tennis court, pool, spa, and more!

ハワイキタワー#2610 2ベッド2バス1パーキング $848,000
家具付き2ベッド。開発が進むカカアコ地区のアラモアナショッピングセンターすぐお隣の好立地。ビーチ、パーク、お買い物、レストラン、映画館も全て徒歩圏内。美しいビルの景観に広々したロビー。プール、ジャグジー、BBQ、テニスコートなどのアメニティー。ユニットはグラネットのキッチンカウンター、ドイツ製の電化製品、広いバスルームにウォークインクローゼット。新しい洗濯乾燥機。

ご見学は、さとうあつこまでご連絡ください。