2018年7月31日火曜日

Yamada Chikara@Piikoi 山田チカラにいきました











$80のコースメニューです。今回初めてのお客様とお伺いして追加料金のないメニューをトライすることに。全部美味しくいただきました、ご馳走様でした!

2018年7月29日日曜日

USTA 7.0 mix プレイオフ出場決定


今年はレーティングをアピール(異議申し立て)して、4.0に上がったのを3.5のままにしてもらえたので、それぞれのレーティングのチームにお声かけていただき、2018年だけですでにUSTA9チームに参加しております。週末テニスの試合でオアフ島中のテニスコートに行っております。

これまでに終えたリーグで、女子3.5 40+は残念ながらセクショナルズでカウアイ島に負けて2位でナショナルズにいけませんでした。現在進行中の7.0 mix 40+はプレイオフ決定、これで勝てば、ハワイセクショナルズ、そこで勝てば、ナショナルズ。なんとか本土に参戦したいです。




今年はこの他にWTT予選8月に出場予定です。2年前に3.5で全米2位になりました。今年は 4.0で参戦です。楽しみです。


Ward Village Victoria Park 芝生が植えられました


リチャード・マイヤーがデザインする予定だった1エーカー分のパークに芝生が一面に植えられていました。完成はどうなるんでしょうか?

綺麗な海を眺めてハワイに暮らせる幸せ感じます。感謝です。


2018年7月28日土曜日

エスクロー会社とランチミィーティング@ Sushi ii


仕事のスピード超早のエスクローオフィサー、ニコルと超有能アシスタントのミキ、マーケティングのデニスとホームティークのエージェント横山ゆうたとランチ。


ちらし寿司、

握り盛り合わせ、


裏メニューのフォワグラ寿司。ごちそうさまでした。



2018年7月27日金曜日

テニス女子と運動女子

ローカル女子Jocelyn, Amber, Kelseyとダブルスの会、仕事終わりにマノアのコートでやっていますが、昨日はマノア雨のためマキキで。テニス楽しいです。


妹が通うコナミの仲間でパロディー雑誌創刊です。お値段¥573(コナミ)笑
Tarzan改め、Karsan(かーさん)



Story改め、 History(歴史あり!)
サブタイトルにも妹のお笑いのセンスが光っています〜


2018年7月26日木曜日

Toriton トリトンの肉巻き


お隣の方が2回もオーダーされてたので、思わずその見た目の迫力にオーダー。
中身はなんとご飯でした。これはヘビロテしちゃいそうです。

2018年7月24日火曜日

WTT作戦会議@Banan, University Ave



ダイヤモンドヘッド麓のイケメンアサイボウル屋Bananがハワイ大学ユニバーシティーアヴェニューにもありました。広く静かな店内はミーティングなどに最適です。

今年のWTT(ワールドチームテニス)の作戦会議。2年前に3.5でラズベガスのセクショナルで優勝し、パームスプリングスのナショナルで2位になった時のチーム、キャプテンのカズさんとチームメイトのダイスケさんと今年は4.0で他のプレーヤーを誘って参戦します。




2018年7月23日月曜日

ハワイ不動産 固定資産税のお支払いの時期です

ハワイ不動産 固定資産税のお支払いの時期です

固定資産税のお支払い
年2回(2、8月)または8月に1年分まとめてお支払いします。
チェック(銀行小切手)でのお支払い方法
請求書の点線部分より下と一緒に小切手を郵送します。(住所を変更される場合はCHANGE OF ADDRESSにご記入ください)
郵送先:CITY & COUNTY OF HONOLULU
         REAL PROPERTY TAX COLLECTION
         DIVISION OF TREASURY
         P.O.BOX 4200 HONOLULU HI 96812-4200
チェックの支払先:CITY & COUNTY OF HONOLULU
支払い金額:1年分まとめての場合NEW BALANCEの金額
      半年分お支払いの場合AMOUNT DUE NOWの金額
備考欄に必ずTMKナンバーをご記入ください。

オンライン(クレジットカード/マスター・ビザ)でのお支払い方法
*カードでお支払いの場合は2.49%の手数料が掛かります。
I ACCEPTをクリック
PARCEL IDTMKを入力しCONTINUEをクリック (例:1-1-1-001-011-0000-000
③住所、支払い金額などが表示されます。
   半年分お支払いの場合:○PAY AMOUNT DUE NOWにチェック
   1年分まとめての場合:○PAY NEW BALANCE AMOUNTにチェック
   ○PAY BY CREDIT CARDにもチェックし、CONTINUEをクリック
④支払い確認画面(実際の支払い金額は手数料を加えたものになります。)ACCEPTをクリック
⑤支払いカード情報入力画面
COUNTRYJAPANを選択
FIRST NAME:ファーストネーム(名)
LAST NAME:ラストネーム(姓)
STREET ADDRESS:住所
TOWNCITY:市
COUNTY/PROVINCE:都道府県
POSTAL CODE:郵便番号
DAYTIME PHONE:電話番号
E-MAIL ADDRESS:イーメールアドレス
RE-ENTER E-MAIL ADDRESS:イーメールアドレスの再入力
CARD TYPE:ビザかマスターの選択
CARD NUMBER:カード番号入力
EXPIRATION DATE:有効期限
を入力し、CONTINUEをクリック


ご不明な点は、さとうあつこ 808-754-2284 atsuko.hawaii@gmail.com にご連絡ください。


2018年7月22日日曜日

HOMETIQUE USTAプロサーキットの大会のテニスライブストリームに流れていたホームティークの15秒CMです





USTAプロサーキットの大会のテニスライブストリームに流れていたホームティークの15秒CMです。制作協力いただいた日本のCPY CORPORATION 様 http://www.cyp.jp/ ありがとうございます。ホームティーク(会社)、さとうあつこ不動産(個人)両方のHPを制作いただいています。

Park Lane Ala Moana ディベロッパーの家具付きユニット見学

ホームティーク不動産のあけちゃんと。


カートに乗ってるディベロッパーコンシェルジェのかなちゃん。


パークレーンの移動をカートで送迎してくれます。


#8704家具付きユニットです。











ご見学はホームティーク不動産にお問い合わせください。









2018年7月21日土曜日

姪っ子1の高校バレー部引退試合



おばバカブログですいません。キャプテン背番号1、大阪選抜チームにも選んでいただいたようで中学高校と6年間よくがんばりました。姪っ子の姿見てウルウル涙です。



いい笑顔、スポーツっていいですね。


2018年7月20日金曜日

Hokua のゲストスイートは5つあります

カカアコ地区オーシャンフロントロウのラグジュアリーコンド、ホクアにゲストスイートが5つ。写真はスイート1で一番大きなお部屋、ホクアの住民のゲストの方が1泊$200でお泊りになれます。











ホームティーク不動産より売り出し中のホクア11B、フルリノベーションされてモダンなデザインです。

HOKUA 11B
2/2/2 1,785sq lanai 30sq
$2,390,000
ホクア11B
ホノルルのラグジュアリーオーシャンフロントのコンド。パノラマオーシャンビュー、前にビューを遮るものがないです。2014年に美しく改装、ホクア2ベッドで最も広いタイプ。豊富なアメニティー、パーティールーム、キッチン、ジム、ドッグパーク、テニスコート、プール、ジャグジー、バーベキューカバナ。アラモアナセンターとワードビレッジの間の好立地。海、パークすぐ。
Rare opportunity to own this larger 2 bedroom 2 bath with 2 parking(w/electric charger) unit in Honolulu's most premier luxury condo residence. Panoramic ocean views from every rooms. Fully remodeled in 2014. This building is impressive with excellent amenities of 5 guest suites, concierge service, fitness center, heated pool, dog parks, tennis court, BBQ cabana, party room and more. Walking distance to the new urban core of Kakaako and World Class Ala Moana Shopping Center and Ward Village Shops. Enjoy city living with restaurants, shopping, entertainment venues, movie theaters and the Beach all for surfing, swimming, and paddle boarding.



























ご見学はさとうあつこまでメールをお願いいたします。