Kahala by the Sea 6ユニットのカハラオーシャンフロントプロジェクト

カハラバイザシーのイベントにご招待いただきました。不動産エージェントのみなさまと女子会のようになっています。

カハラホテルのオーシャンフロントヤードで気分最高です。

6ユニット8.99M-12.99Mまで。

各ユニット専用プールつきです。

思いがけず、お料理もたくさんいただきました。

9年前の今日

ホノルル日本領事館でパスポートの更新をしました。離婚して日本では旧姓に戸籍が「池澤」に戻ってますが、アメリカでは、元ご主人様の姓で全て通っていますので、便宜を計らってカッコ書きで入れてくださったことにびっくりしました。

ホノルル領事館の前の写真撮ってくださる所で撮った写真、9年前の希望と不安が混ざった表情のように見えます。

大好きなハワイに暮らせて大好きな不動産のお仕事をできることに感謝。チャンスをくださった(SATO)さんありがとうございます。

六角の六角弁当

ハワイ島のエージェント山田千秋さんとランチ。豪華ランチご馳走様でした〜

売却ご相談@Kapolei

ご相談の帰りにお子様達がハグしに来てくれて可愛すぎて思わず記念撮影。素敵なファミリーとのご縁に感謝。

オアフ島惜しくも

2位で全米進出ならず。

USTA ハワイ地区決勝戦 ２日目

今日も２試合、マウイ島とハワイ島ヒロ地区と対戦。チーム両方勝利！

マウイ島のシングルスは７１歳、熟練の技に完敗。She made my day!と４０歳代の私に勝って大喜びでした〜



ハワイ島ヒロ地区のシングルスは４３歳、４−6、６−２、スーパータイブレークで負けてしまいました。



２日間、２試合ともシングルス出場、その前もトライアスロン、駅伝と続いていたので、さすがに疲れました。足腰が痛いです。自分の下手くそさに悲しくなったハワイ地区決勝戦でした。もっと練習します。

チームがカウアイ島に負けたので、カウアイがどこかに負けると全米の可能性はありますが、いかに？

USTA40+ハワイ地区決勝戦

3.5 オアフ島代表です。

1日目、1試合目はカウアイ島と対戦。

シングルスで出て負けました。長いラリーとたくさんデュースあったのに、ゲーム取れず反省。

チームも2-2で、最後のダブルスがディサイディングマッチになりましたが、惜しくもタイブレークで負け。

2試合目、ハワイ島コナ地区と対戦。

シングルスで出て勝ち、チームも勝ち。

明日はマウイ島とハワイ島ヒロ地区と対戦です。

アロハフライデー@ワイエアダイニングルーム

自己流カルパッチョ作って持って行きました。ニジヤでマグロとハマチをゲット。マグロは漬けにしてみました。
自己流カルパッチョソースは、
オリーブオイル
甘いトマトみじん切り
バジル
アイランドオリーブオイルのハニージンジャーホワイトバルサミコビネガー
茅乃舎の煎り酒
お客様に毎年いただく九州の美味しいお醤油
塩、胡椒
など、家にある入れると美味しいかも？という材料を適量入れて混ぜる。おおざっぱが持ち味です。

お友達が作ったとても素人のワザと思えない、今が旬のマンゴータルトと

マンゴームース。


今の季節はハワイ中でマンゴーが取れるので、マンゴーが家にある人からマンゴーたくさんいただくそうです。ハワイに暮らす幸せ感じますね。

金曜でダイニングルームからヒルトンの花火も見れました。

みなさまよいメモリアルデーウィークエンドをお過ごしください。

ワードビレッジ マスタープラン変更です

写真パシフィックビジネスニュースより。
ゲートウェイは建設保留になり、公園やモノレール駅からケワロハーバーをつなぐ「ウォークウェイ」を計画しているとのことです。
公園と映画館の間に建設予定のKoulaの情報がわかり次第お知らせしますので、ご興味ある方はさとうあつこまでメールください。

アラモアナテニスレジェンド、ドリルマスター•ジョーのアドバイス

明日のセクシャルズハワイ地区決勝戦に向けて朝練@アラモアナテニスコート

ジョーのアドバイス

Stay calm 

Believe in yourself 

Do your best 

Then

Make it happen 

この言葉を聞きにアラモアナに行ったんだ〜ジョーありがとう！

ゲートウェイ、シリンダーは中止になります

HOMETIQUE website 英語ページ完成しました

https://www.hometiquehawaii.com/en/

イリカイ ポケットリスティングご案内中の景色

何度行っても、「あーハワイっていいな〜」と自分も観光に来た気分になれる環境、海すぐの立地のイリカイホテル。

ラグーンビューのお部屋ご案内。

マリーナと、

ラグーン、オーシャンすぐです。

今日もお疲れ様でした。家のソファーから夕方の雲が綺麗でした。ハワイに暮らしてお仕事させて頂ける幸せ、ありがとうございます。

ハワイ地区決勝戦に向けて練習@コオラニ

ひろこさんとコオラニでシングルスの練習。

メモリアルデーウィークエンドは４０歳以上のハワイ地区決勝戦。オアフ島3.5代表でハワイ島（西＆東）、カウアイ島、マウイ島と対戦、ハワイ地区優勝すれば１０月のテキサス全米大会です。がんばります！

夕方の空綺麗でした。左からホクア、ワイエア、アナハ、コオラニ。

アフターテニスに5/9にオープンしたワードビレッジのホールフーズへ。

１階でお惣菜買って２階のバーの外の席で食べました。

ホールフーズ内をはしご、１階のバーで1杯飲んで帰りました。

ホールフーズ隣接のアエオはもう少しで完成です。毎日ホールフーズ行っちゃうと思います。楽しみです。

アジアンランチ ハレベトナム VS プーケットタイ

カイムキの本格ベトナム料理、”ハレベトナム”。鍋のベトナムフォンデュが有名です。ランチに、ビーフサラダとフォー。



カカアコのタイ料理、”プーケットタイ”のピーナッツのカレーにブロッコリーライスヌードル。

ホームティークオフィスからは徒歩すぐケアモクの”韓国料理ソゴンドンのスンデゥブ”か”ベトナム料理グリーンパパイヤのクラブミートスープ”がヘビロテのアジアンランチです。

全然痩せないです。駅伝走ってる途中も体が重くて辛いので、「もう絶対ダイエット」と思いながら走った直後、ゴールでリフレッシュメントブースにカレーがあって、いい匂いにつられて、しかも「ルーもうちょっとかけてくださいっ！」て、ルー増量お願いまでして食べてしまいました。。。

HOMETIQUE テニストーナメントスポンサーCMできました

これが試合中のテニスライブストリームに流れます

みんなでタスキ繋いだホノルル駅伝 打ち上げ＠ヤキヤキ三輪

最後のゴールみんなで走りました。第六走者、朝5時にいきなり頚椎損傷ママ熟女から代走頼まれたリサちゃん。

第二走者、20代イケメンから前日に代走頼まれたりゅうくん。

第三走者、春に坐骨神経痛で欠場表明した熟女の代走に決まったヨシくん。

第四走者歯医者のケンタロー先生(後右)、第五走者理学療法士のおしょう先生(後左)

週末で夜中2時まで起きてて、やっと寝ていたところいきなり朝5時に起こされて、急遽走る事になって吐きそうになりながらゴールしたリサちゃんチームのMVP！

イケメン先生方お疲れ様でした！

ヤキヤキ三輪で打ち上げ。焼き野菜たっぷり、

お肉も美味しくいただきました。

来年のチーム編成はいかに？