2019年6月30日日曜日

寿司 村山 

すごいボリュームのお寿司です。













おまかせは$75からで、うにトロと和牛ムスビが入るのは$140のおまかせです。

珍しい抹茶ビールがありました。










2019年6月28日金曜日

2019年6月26日水曜日

Rigo カパフルにオープンしたスペイン・イタリアレストランに行きました


広くて雰囲気のいい店内にメニューも豊富。

ケールとパパイヤのサラダ、


アヒージョ、



ボンゴレ、


シーフードパエリア、



アサリのスペイン風リゾット


お肉〜と美味しくいただきました。




2019年6月25日火曜日

Anaha アナハからのビュー


写真は晴天の日曜の分です。

本日はあいにく雨のホノルルですが、良い1日をお過ごしください!



2019年6月24日月曜日

ホームティークは今年もテニスチャンピオンシップスオブホノルルを応援します。


全然関係ないですが、夏休みの宿題は7月に終わらせていたタイプです。(読書感想文以外)笑

できないのは自分のせい、できたのはみなさまのおかげ

おかげさまでホームティークは2019年夏で5周年を迎えます

ホームティーク感謝の気持ちで頑張ります

ホームティーク不動産にスパイ?!

オフィスでお客様とミーティング中に同じビルにオフィスを持つの同業の方がお向かえの歯医者さんに行く途中にドアのガラス越しに撮って送ってくれました、笑。

2019年6月23日日曜日

Ae'o アエオサタデーナイトシアターと HOKUA ホクアヘリコプターサンデーモーニング


土曜のカカアコファーマーズマーケットで買ったサルサとお野菜でおつまみを作ってアエオシアターで映画鑑賞。



”Lost In Translation” ソフィア・コッポラがプロデュースの映画を見ました。


日曜の朝、ホクアのエアコン屋上室外機の交換でヘリコプターが機材を運んで何度も行ったりきたりしていました。





2019年6月21日金曜日

マリポサでランチ

マリポサポケ


ポークチョップ


ローカルバイヤー様のお手伝い。お手伝いさせていただきありがとうございます。おめでとうございます。

2019年6月20日木曜日

みなちゃんがHOMETIQUEに遊びにきてくれました


2009年10月にハワイ不動産のお仕事をフルタイムでスタートして一番最初にマイホームをご購入いただいたローカルのお友達みなちゃんがホームティークのオフィスに遊びにきてくれました。


こちらは20歳の頃からお友達のカイルアにお嫁にきたやすことノードストロームのカフェにランチに行った時の写真、やすこがアプリで加工して送ってくれました、笑。



パンコチキンサラダとカルボナーラ。


2019年6月19日水曜日

ファイナルウォークスルーとサイニング

1031 exchange(アメリカで投資物件の税金繰り越し税法)のお客様の投資物件売却後の交換購入された物件の最終物件点検(ファイナルウォークスルー)に行きました。

ハワイカイエリアはマリーナや山があって癒されます。







エスクロー会社で登記のご署名(サインニング)。売却のご相談を英語のメールでいただき、お取引中も英語でやりとりでしたが、お会いすると日本語もお話されてびっくりしました。お手伝いさせていただき本当にありがとうございます。


2019年6月18日火曜日

HOMETIQUE office meeting 家具パッケージと日本のテレビチャンネル

インテリアデザイナーのみわさんが新しい家具パッケージのご提案にお越しくださいました。


ドーナッツ差し入れいただきありがとうございました。

 

パッケージにはリネンや食器、お掃除道具まですべて揃っています。




続いて、日本のテレビがそのまま見れるボックスレンタルのご説明にモコさんにお越しいただきました。1年間でも$220で、1日単位からボックスレンタルできるとのことです。



その他、お取引中の打ち合わせに、ショーイングのアレンジとHOMETIQUEでは引き続き日英両語のエージェントさんを募集しています。