さとうあつこのハワイ不動産HPhttp://www.atsukohawaii.com/ ホームティークHPhttp://www.hometiquehawaii.com/

2026年4月12日日曜日

JAL HAPALUA MARATHON 2026 ハパルアマラソン

彼が2018年から参加しているハーフマラソン。

今年もマイクと参加。


スタートラインにオハナファミリーのナンシー&ジェイミー夫妻がボランティアでいます。


残念ながら今年は自宅前でリタイア〜。参加しようと申し込んで、大雨の中ゼッケンを取りに行って、早朝スタート地点に行って、5マイル走ったことに意義がある!お疲れ様でした〜


ケワロ湾にかかる歩道橋から。



完走した方も、そうでない方もおめでとうございます。大会関係者様、ボランティアの皆様もお疲れ様です。

2026年4月11日土曜日

HOMETIQUE new listing! Waikiki Banyan Tower 2-611 1/1/1 533sq lanai 67sq $650,000

 HOMETIQUE new listing! Waikiki Banyan Tower 2-611 1/1/1 533sq lanai 67sq $650,000

Located in the vibrant heart of Waikiki, this mountain view unit on the 6th floor of the Waikiki Banyan’s Mauka Tower offers a comfortable, spacious, and practical island retreat. This is the preferred cooler mountain side of the building, allowing for the trade winds to keep you cool. This one-bedroom unit is just minutes from the beach and all the shopping and nightlife Waikiki has to offer. The 6th floor includes a variety of amenities such as a swimming pool, hot tubs, barbecue areas, a children’s playground, and tennis courts. Staying on this floor provides immediate, convenient access to these facilities without needing to use the elevator. This unit includes WASHER and DRYER, which is unique only to the 6th floor units. 






































2026年4月10日金曜日

BTSワールドツアー♡


彼の女医友が熱狂的ファンでチケットを4枚ゲットしたので、にわかBTSファンになって5月のスタンフォードのコンサートに行くことになりました。

予習して臨みます!

2026年4月9日木曜日

ユッチャン 韓国冷麺


今日も入った瞬間に、

「No.2スパイシー?」

とオーダーを取ってくれました、笑。

冷麺と共に、

「今日はテニスじゃないの?最近はコンドミニアム建ちすぎで、高いね〜」

と私がテニスをする不動産エージェントと認識されているようです、笑。

 

2026年4月6日月曜日

「さとうあつこのハワイ不動産」ブログの謎

2009年の終わり、不動産エージェントになって始めた「さとうあつこのハワイ不動産」ブログ、17年間ほぼ毎日更新中です。

たまに、いったいどれくらいの人が見てくださっているんだろうと、統計をチェックしますが、今週はなんと3万3千人!


通常はこんなに見ていただいていないので、どの国からか調べてみると、不思議な地域からもご覧いただいていました。グーグルのブログなので、翻訳機能で見ていただいているのかな?
 


いずれにしましても、「さとうあつこのハワイ不動産」ブログをご覧いただきありがとうございます!
これからも私の老後の回想録のためにも、日々のハワイ暮らしなどを更新して参ります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします!