さとうあつこのハワイ不動産HPhttp://www.atsukohawaii.com/ ホームティークHPhttp://www.hometiquehawaii.com/

2026年3月4日水曜日

洗濯機の排水口

テナントさんから洗濯中に水が漏れたと連絡が来ました。

洗濯機の排水口の詰まりで、水道工事人を呼んでスネークしてもらいました。



特別な機械で2階下くらいまで貫通してくれました。


他の物件でもあったのですが、洗濯物の埃とかが徐々に詰まって起こるようです。

 

2026年3月3日火曜日

ラニカイ


 ラニカイのともちゃんのおうちディナー。楽しい時間になりました。

2026年3月2日月曜日

1st Honolulu Mayor's Cup Pickleball Tournament

ダウンタウンのインドアピックルボール施設Forte で行われた第一回ホノルル市長杯。

今年に入ってパドルを買って、コオラニのピックルボール仲間と一緒に5回プレイさせていただいて挑んだトーナメント。

無謀にも中級で申し込んだのですが、結果57人中20位でした!
初級で出たら優勝できたかも?!笑

サンヌードル様のブース。


初めて入ったForte 、元はウォールマートだったところです。
1階6面、2階8面ありました。



マイクも参戦!



サイミンで腹ごしらえ


プロの部で優勝したケヴィンをバックに記念写真。


ゆかさんとゆうこさん♡


ホームティークのテニスお蝶夫人こと峰子さんはピッケルボールでも大活躍。上級で参戦。


元旦那様の27年前のテニスの生徒さん。


なんと元旦那さんの生徒のかずきさん中級で優勝!





やっぱりテニスの方が楽しいですが、テニスの合間に続けていこうと思います。

記念すべき第一回ホノルル市長杯に参加できてよかったです。誘ってくれた峰子さんありがとうございます!

2026年3月1日日曜日

CINO 新メニューありました

いつもお世話になっているお客様ファミリー♡




新メニューのムール貝。




ワードビレッジのパークもオープンしました。


 

2026年2月28日土曜日

物件調査



カカアコ地区オーシャンビューの1ベッドユニット。

スローなマーケットなので、バイヤー様チャンスです。

 

Diamond Head Tennis Club


Jennifer, Sally, Lara and Sophia♡

ダイヤモンドヘッドでテニスをする仲間、いつも楽しい。

みんなでスペイン・マヨルカ島のナダルアカデミーに行こうかって話しています。

Sallyがスティッカーをつくってくれました。