2018年9月30日日曜日

Ekolu ミックスダブルス

Central Oahu Regional Park でチームテニス”エコル”(ハワイ語で3)の試合。エコルは、男子ダブルス、女子ダブルス、ミックスダブルスの3つのチーム対抗です。

隣のコートで試合していたホームティークの取引主任の峰子さんが写真を撮ってくれました。





初めて組んだパートナーのマークがリターンしてるのに、準備遅っ。先日のLaver Cupとスピード感が全然違うのが静止の写真でもわかります、笑。




2018年9月29日土曜日

みなちゃんとさおりちゃんと

ハワイにきたばかりの頃にお友達になったみなちゃん。みなちゃんのママ友のさおりちゃん。お友達のようにさせていただいてますが、お二人ともお客様なのに、酔っ払ってお二人それぞれに説教 (?)してしまって、お二人とも泣いてたってことが本日判明。(ただ、お二人とも何か覚えていらしゃらないところも好き、笑)良かれと思ったことをついつい言ってしまって本当にすいません。こうして今でも大爆笑して一緒にご飯に行ってくださってありがとうございます!これからもよろしくお願いいたします。


こちら"笑い泣きですが、説教泣きに見えなくない!"と追加写真掲載のリクエストがありましたので、追加で掲載いたします。




キングストリートにオープンした章、美味しいです。


蟹サラダ、


トマトポケ、めちゃめちゃ美味しい。


アペタイアザー3兄弟、


お刺身。


2009年末、一番最初のローカルバイヤー様のみなちゃんと当時お引越しのお手伝いの写真です。


お手伝いさせていただき本当にありがとうございます。







章 Akira Japanese restaurant で、おめで鯛

元ニューオータニの料理長のカワイシェフが、お誕生日のお祝いに鯛のカブト煮を用意してくださいました。シェフのお人柄のような優しいお味、ありがとうございます!


8種類のお刺身盛り合わせ、


ここからおまかせ$85のコースです。Omakase course $85




















 お誕生日のケーキもお店にお願いして用意していただき、ありがとうございました!



日本では父のお誕生日、楽しそうな家族の笑顔が嬉しいです。



2018年9月28日金曜日

ハワイの空

アメリカ本土からハワイに戻ると蒸し暑くて驚きました。雨が突然降ったり、今週は異常な気候です。コオラニのテニスコートから綺麗な夕焼けの空。

左からホクア、ワイエア、アナハ、コオラニ、

モアナパシフィック、ワイホヌア、


ハワイキタワー、1350アラモアナの間に虹。


2018年9月27日木曜日

State Bird Provisions@San Francisco サンフランシスコ 面白いシステムのレストラン






ミシュラン星のお店、飲茶みたいに店員さんがテーブルに小皿料理を運んできてくれます。好きなお料理だけとります。アメリカではチップの関係でテーブルの担当の人にオーダーしないといけないですが、このシステムのために誰にオーダーしてもいいとのこと、日本みたいです。小皿料理はお値段のバーがあります。いろいろトライしてみました。
















こちらからはオーダーするお料理、お店の名前ステイトバードだけにサンフランシスコの鳥はウズラ。こちらはウズラのウイングです。


クラム、



フライドライス、トッピングが面白い。


湯葉をパスタ仕立てに、これナイスアイデアでヘルシーです。


モコちゃんの働くサンフランシスコ大学病院。働きながら、大学院に通ってNP(Nurse Practitioner上級の看護職で、一定レベルの診断治療などを行うことが許されており、臨床医と看護師の中間職と位置づけ)の資格を目指しています。頑張ってください!


空港に送っていただく途中のジンジャー、また会う日までね〜モコちゃん、さとぴーいろいろありがとうございました。


2018年9月26日水曜日

ホクア11B VR内見(バーチャル)







ハワイ不動産初の360°バーチャルVR内見、セカンドホームにも最適なホクアのご見学は、さとうあつこまでご連絡ください。

ナパのご夫妻とサンフランシスコのご夫妻とランチ


ナパの不動産エージェント赤星ちはるさんとワインメーカーの赤星映司ご夫妻と合流。2年前にナパでお世話になりました。その頃不動産エージェントを始めたばかりのちはるさんはまだ一件も売れてないとおっしゃっていましたが、自分を信じて頑張って、この2年で5件の成約おめでとうございます。日々努力をしているちはるさん、神様は頑張っている人を応援してくれるんだと思いました。ハワイ大学ご卒業のナパの赤星ご夫妻、ハワイに戻ってこられたらホームティーク不動産でのご活躍お待ちしています〜

ケンゾーエステイトのオーナーもよく行かれるというイタリアンのレストランを予約していてくださいました。









映司さんが作っているワイン。




帰りにお城で有名なワイナリーによって、




サンフランシスコに戻りました。帰りはゴールデンゲートブリッジが見えました。