さとうあつこのハワイ不動産: 9月 2012

2012年9月30日日曜日

HONOLULU TENNIS LEAGUE ピンクドラゴンズ今日も勝利♪

今日のお相手は全員、白人チーム。全体的にご高齢にもみえましたが、噂では、シニア全米４位の方がチームにいるとか。。。試合前その噂で、ピンクドラゴンズ内に緊張感が流れました。

私は本日もシングルスで参戦。対戦相手は、私よりも背がかなり高く、体系もよく見るからに強そう。。。また旦那様を観戦に同伴しているではないですか！？始める前から「かかか勝てる気がしない！！！」

と思いきや、６－２，６－１　ストレート勝ちでした！

チームも全勝でした。私たちのチームは全員アジア人なので、体系が小柄ですが、見た目ではわからないものですね。

仕事していても思うときがあります。英語が第一外国語の人だって、私より気が弱い人がいたり、ドンくさい人がいる訳で、私の方が言ってやろうという気持ちが強かったり、要領がいいこともあるのです。

英語で教育を受けたことが無く、アメリカの学歴はない私でも、チャレンジだと思うのです。要は、気持ちですね。

人生は一度きり！島といえどもアメリカ、この大好きなハワイで不動産のお仕事にスポーツにチャレンジし続けようと思います！

いつもブログを見てくださってありがとうございます！応援のクリックお願いいたします！

にほんブログ村

2012年9月29日土曜日

9/30 2-5PM OPEN HOUSE＠ROYAL KUHIO PH3802&3505

ROYAL KUHIO PH3802

３寝室３浴室２駐　＄５５０，０００（借地権2041年まで）室内２２０１ｓｑ、ラナイ２５８ｓｑ
２つのレベルに分かれた特別なペントハウス、ダイヤモンドヘッド、海、街、山のパノラマビュー。ワイキキの中心で最高にラグジュアリーなライフスタイルを！２０１１年改築。

3/3/2 LH $550,000
This split level penthouse unit has panoramic views of the city, mountain,Diamond head, and ocean. Enjoy a luxurious life in the heart of Waikiki. This is a one-of-a-kind PH in Waikiki. The unit ha s over2200 sqft of living area and totall remodeled in 2011. 3 bed/3bath/2parking. lease until 2041. MF includes the electricty.

ROYAL KUHIO 3505

２寝室２浴室２駐　＄４５０，０００（借地権2041年まで）室内1060SQ　ラナイ235SQ
ワイキキの中心、DFS・トレードセンターすぐの好立地。パノラマのオーシャンビュー、すべてのお部屋から海がご覧いただけます！
プール、サウナ、ジム、テニスコート、ビリヤード、BBQと施設も豊富、セキュリティーも万全です。２つのラナイからサンセット、花火をお楽しみください。

2/2/2 LH $450,000

Gorgeous panoramic ocean views from all rooms. High floor desirable 05 unit in popular building in the heart of Waikiki. Great location for everything. Sold in As Is fully furnished conditions. 2 parking stalls, storage on the same floor. Security, pool, and recreation area. Pet friendly condo! Enjoy sunsets from 2 lanais!

定期的に食べたくなる麺

ユッチャンの冷麺（スパイシー）こちらにシャリシャリに凍ったスープをかけて食べます。

私のホノルルベスト３ヌードル、お気に入りです。アジアの料理も豊富なハワイは暮らしやすいです！

いつもブログを見てくださってありがとうございます！応援のクリックお願いいたします！

にほんブログ村

2012年9月28日金曜日

Love Hawaii アラモアナパークの夕焼け

この景色の中をジョギングしてると、「がんばろう！」ってパワーが出てきます。

PACIFIC BUSINESS NEWSのPau Hanaイベントにいってきました

PBN Pau Hana at The Modern Honolulu パシフィックビジネスニュースのイベントにいってきました。

サンセットタイムで空がきれい、いろいろな業種の方がいらしていて楽しい会でした。

2012年9月27日木曜日

号泣しました。。。

テニス部キャプテンの帰国日前夜。テニス部員たちが続々と集まりました。

２００５年末にNYからハワイに移住しようか検討するためにハワイに滞在したときに、この水曜テニス部に出会いました。

１年後の2006年９月に、家族も友達もいないハワイにスーツケース２つ持ってNYから単身移住し、「さて、これからどうやってこのハワイで生きていこうかな～」と考えていた約３ヶ月の間、この水曜のテニスが唯一の私のスケジュールでした。

この６年の間にみなさんと仲良くなって、とくにキャプテンと私だけが独身なので、よく一緒に出かけたり、この３年はホノルルマラソンに一緒に出場したり、うれしいことやつらいことなど夜に電話で話しを聞いてもらったりしていました。

このブログ書きながら、また泣けてきます。キャプテン帰国で寂しくなります。。。久しぶりに昨日は号泣しました。キャプテンありがとう！！！テニス部との出会いは私のハワイ生活スタートの心の支えでした。

そんなこんなで、今は、大好きなハワイに住めていることに幸せを感じながら、ステキなハワイ不動産をご紹介できるお仕事を毎日一生懸命できていることに感謝してこれからもがんばります！

いつもブログを見てくださってありがとうございます！応援のクリックお願いいたします！

にほんブログ村