2022年3月30日水曜日

National Doctor’s Day!

ユーモアたっぷりの旦那様で毎日楽しいです。

ナショナルドクターズデイ、

白衣にお客様からいただいたルイ・ヴィトンのスニーカーで、笑。




 

2022年3月29日火曜日

Lanikai showing



KHON2ローカルニュースキャスターで、不動産エージェントのケリーと。






 

2022年3月28日月曜日

Ohana family@Aalii

カリフォルニアからエマージェンシードクター・ニコルファミリーが遊びに来て、彼の医師友達オハナファミリー大集合@アアリイ


見事にキッズ全員ガールズ。


ロビーでフェンデイの椅子に座ってポーズ。旦那様チームも後ろでポーズ、笑。


 

2022年3月27日日曜日

マスク室内義務なくなった記念日@Aeo

マスク室内義務が無くなった日、1階のホールフーズでは8割くらいはマスク着用でした。店員さんも着用の方とそうでない方がいて、”あとは個人でご判断を”という感じですね。

マーベルがかわいすぎでした。



マスクなし記念をポットラックでお祝い。



お花みたいにサラダ作ってみました。




日本のCake M、美味しいです。




 

2022年3月26日土曜日

2022年3月25日金曜日

いよいよハワイは室内マスク義務とトラベルサイトもなくなります


 ロックダウンからちょうど2年、3/25の11:59pmで室内マスク義務とハワイトラベルサイト終了です。明日からみんな室内でマスクをしないのか、気になるところです。

おうちごはんとハイキングの日々が懐かしいです。久しぶりのおうちごはんの写真です。

2022年3月24日木曜日

Alia  ”Our Kakaako" 2022年後半に販売開始予定です


Courtesy: Kamehameha Schools/The Kobayashi Group

Courtesy: Kamehameha Schools/The Kobayashi Group


Courtesy: Kamehameha Schools/The Kobayashi Group

 ”Our Kakaako"マスタープラン、カメハメハスクールとコバヤシグループのコンドミニアム”Alia”477-unit, 400-foot)が2022年の終わりごろ発売予定です。Ala Moana Boulevard, Koula とAuahi Streetsに建設され、2023に着工予定です。

また”Kahuina”(43-story, 859-unit)もCooke, Auahi, CoralとPohukaina Streetsに同時期建設開始予定、2026年夏ごろ完成予定です。

ご興味ある方は、さとうあつこ、またはホームティークのエージェントまでご連絡ください。

2022年3月22日火曜日

WORKPLAY



外観から想像できない店内。








月曜のライブバンドカラオケで店内盛り上がっていました。


お向かいはロッククライミング。


カカアコまだまだ新発見あります。

 

2022年3月20日日曜日

Living Trust リビングトラスト(生前信託)

リビングトラスト(生前信託)を作成していただいたダウンタウンの弁護士事務所へ一部内容変更のお願いに行きました。

1件目の不動産を買う前の2014年に、アメリカに単身で家族もいないのでリビングトラストを作りました。その後、購入した不動産は全てトラスト名義です。

最初から何件も買うつもりだったのかは不明ですが、”ちゃんとしていてえらい!”と後から振り返っても自分を褒めたい、笑。



インターネットより


日本では遺言書による相続しか選択肢がないのに対し、アメリカの場合、トラスト(信託)を作成し、遺族等に遺産を残す選択肢があります。アメリカのトラスト(信託)とは、生前にトラスト文書を作成することにより、所有財産をそのトラストの「箱」の中に入れ、その「箱」の中に入れた財産を、任命された管財人(Trustee)が管理するものです。日米両国にて資産を所有されている方にご注意頂きたい点としては、トラストに入れる財産は、アメリカで所有する財産のみに該当するということです。よって、日本において所有する財産をトラストに入れることはできません。

 トラストの主な特徴としては、その文書を作成することにより、裁判所のプロベート(検認手続き)を回避することができ、トラストの指示に従い、遺産を速やかに遺族に分配できることです。




 

2022年3月19日土曜日

2022年3月18日金曜日

ラニカイにあるオーシャンフロントの豪邸。緑豊かな熱帯植物に囲まれた邸宅がホームティークから

エスクロー会社とランチミーティング

ワクチンカードの提示もしなくてよくなり、25日を過ぎたら室内でマスクもしなくて良くなります。2年ぶりにエスクロー会社とランチミーティング。直近で大きなセールスしたエージェントのみなさまと。First American Titleの新しいツールを教えていただきました。









 

ご売却のお手伝い SOLD! Aalii

アアリイ家具付きのユニットの売却をお手伝いさせていただきました。ありがとうございます。