2019年4月19日金曜日

整理整頓


2014年、会社設立前のアラモアナビルディングのオフィスです、フロアも壁も天井もないところでした。ビューは変わりません。



アメリカ不動産は電子サインが認められるので、全てデータ、プリントアウトもスキャンもほぼ必要ない時代になり、今でもすっきりしたオフィスです。

父親に小さい頃から、”机の上が散らかっている人は、頭の整理もできない人”、と教わっていましたので、常に整理整頓です〜笑。