2014年12月31日水曜日

大晦日はCove Waikikiのインスペクションからスタート




もうすぐ完成のコーブワイキキ。5階建ての5階は天井が高くていいです。

大晦日、銀行めぐりとショーイングで気づいたら2015年になりそうです。

今年もお客様とのご縁に感謝です。ありがとうございます。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

Sushi ii oishii♡


和食が充実しているハワイはやっぱり最高です。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

2014年12月30日火曜日

巨匠 絹谷幸二さんと若手女流水墨画家 絹谷香菜子さん

今年、文化功労者になられた絹谷幸二先生。おめでとうございます!
先生のカレンダーいただきました。

長野オリンピックのテーマのように色彩豊かな先生と
動物をテーマにしたモノトーン水墨画のかなちゃん



ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!







2014年12月29日月曜日

ローカルアスリート女子忘年会@やきやき三輪

お二人とも今年のホノルルマラソン3時間台「サブフォー」達成。素晴らしい!来年に向けてのマラソンミーティングとなりました。
〆はソバ飯。
二次会はお隣のKenzo。
このお二人よく走りますが、よく飲みます、笑。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

2014年12月28日日曜日

JALEheu 機内誌 winter 2015



今回、有名人も撮るフォトグラファーにHOMETIQUE オフィスで撮影していただきました。
ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

師走


年末年始をお過ごしのお客様がハワイにお越しです。

ローンのレートもいいので、ローカルバイヤー様にもチャンスです。

ハワイ不動産売買は、HOMETIQUE さとうあつこにご相談ください。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

2014年12月26日金曜日

今年最後のアラモアナパークでテニス

今日のゲームは楽しかった。女子ダブルス、バシバシラリー。
しかし最近寒くて、テニスの後すぐに長袖着ないと冷えます。

来年1月からホノルルテニスリーグHTLスタートです。前はノービス、チーム「Pink Dragons」で参戦していましたが、来年からCを飛ばしてBリーグ、新しいチーム「Passing Shots」で参戦します。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


FBのATSUKO'S YEAR よくできてます


3年連続完走のホノルルトライアスロン
ハワイ不動産4年目で念願のハワイ州トップ100入り
会社設立、「HOMETIQUE」
日本から妹ファミリーが来てくれたお誕生日
USTA3.5ハワイ地区優勝
テニスナ全米大会、アリゾナの途中に寄ったカリフォルニアオーシャンフロント高級住宅街、マンハッタンビーチ
人生で初めて買った自分の家、ハワイ不動産!

おそらく「Like it」の多いものを選ぶようになってるんでしょうが、2014年をうまくまとめてあります。

2015年もがんばります!

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

2014年12月25日木曜日

Mariposa lunch♡

初めてオーダーしたデザート、リリコイパンプディング。
ちょうちょの下はカラフルなフルーツ
最近のマイブーム、マリポサポケ。
ちはるさんにクリスマスカラーのピカケのレイいただきました。ありがとうございます!
ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


2014年12月24日水曜日

シングルベル、爆笑熱唱「ロマンスの神様」!

昨年に引き続きシングル女4人がクリスマスイブイブに、ベルニーニでディナーの後、
カカアコ地区ピイコイストリートのカラオケで、爆笑
熱唱
広瀬香美さんの「ロマンスの神様」!
Fall in love 
ロマンスの神様
この人でしょうか〜♪

この写真撮られているの気づかなかった、笑。

メリークリスマス!

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!