2011年4月30日土曜日

TEAM A&A@TRUMP WAIKIKI Private Showing!チーム・あつことアナで明日5/1もトランプ2319をご覧いただきます!


ATSUKO can speak Japanese! ANNA can speak Chainese!
私は日本語、アナは中国語の最強チーム結成です^^

















Trump tower #2319 2/2+DEN/valet parking $3,000,000-

Virtual Tour 動画

TRUMP Int'l Hotel & Tower is the newest ultra luxury condo/hotel in Waikiki. The '19' unit is the best corner unit offering an ocean/Fort DeRussy view from the living room and both bedrooms. Enjoy exceptional amenities such as 24hr concierge, spa, in room dining and valet parking.

I'll see you at lobby(1F)! 

1階のロビーでお待ちしています。

いつもブログを見てくださってありがとうございます!ランキング向上に↓クリックをお願いします!
あつこのハワイ不動産

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

ご案内したお客様とテニス談義に花が咲き、いきなりテニスすることに@モアナパシフィックMOANA PACIFIC




テニスがご趣味とのお客様、共通の知人がいることが判明したりして話に花が咲き、テニスをご一緒することに!

ハワイ大学に通うテニス仲間を誘って、ガチンコダブルス。忙しすぎてしばらくテニスできなかったので気分爽快!

テニスをしたのはカピオラニにあるツインの楕円形コンド、モアナパシフィック。アメニティーが充実のお勧めコンド。
Moana Pacific I-2209 2/2/1FS$550,000-

Excellent city and mountain view. Great amenities: BBQ area, pool, putting green, driving cage, fittness center, tennis court, theater, 24/7 security. Enjoy urban life; shopping, fine dining and much more!

山と街の景色。BBQ,プール、パットグリーン、ドライビングレンジ、ジム、テニスコート、シアター、24時間のセキュリティー。アラモアナ徒歩。

モアナパシフィックI-2209 2ベッド2バス1パーキング $550,000-
いつでも見学していただけます!808-754-2284

いつもブログを見てくださってありがとうございます!ランキング向上に↓クリックをお願いします!
あつこのハワイ不動産

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

ハワイに来たときからの念願叶って夢のキラキラコンドに引越しすることになりました!

ニューヨークからスーツケース2つとダンボール2ケースと大きな夢と希望を持って単身ハワイに来て4年8ヶ月。

世界で一番好きな所に暮らせて、大好きなハワイ不動産のお仕事ができて、胸一杯です!

ますますがんばります!!!

2011年4月29日金曜日

GWで日本からお越しの不動産購入をご検討の方、物件をご案内いたしますのでご連絡ください!

THINKING OF SELLING?

昨日久々にオジリました。「オジル」は小千谷でご飯を食べるという意味です!


レインボー寿司。ハワイの車のプレートはレインボーです。

昨日のお客様はレストランを検索していて私のブログを見つけた!というので、またまたレストラン載せたりして。お調子ものですね、私。

今日はアルーアとウォーターマークをこれからご案内。

GWでお越しの方、ハワイ不動産にご興味ありましたらご連絡ください!来週もまだお時間あります!

土日はトランプでオープンハウスをしていますので、ご相談にも是非お越しください!

2011年4月28日木曜日

ただ今取引主任の承認待ちです。この後、お客様のサインいただきにまいります!

レストランの情報を探していたら、私のブログにたどり着かれたとか?「さとうあつこのグルメブログ」から成約になるか?!

ショーイング2日目、またマーケットに出たばかりの物件がこれだ!とオファーすることに。

もともとNY、CAに駐在でお住まいだったのでアメリカ不動産は購入された経験もあられるとか?購入後はレンタルされ、リタイヤ後にお住まいの予定です。(永住権をお持ちです)

本当に不動産はタイミングとご縁ですね。

無事に成約しますように!

SPECIAL OPEN HOUSE 4/30&5/1 2-5pm Trump Waikiki #2319

TRUMP WAIKIKI #2319 Virtual Tour動画

I'll see you at lobby (1st floor)!
一階ロビーでお待ちしています!

今日もホノルルは快晴です!やっぱりハワイは最高です!世界中南極以外の全ての大陸20カ国以上行ってもそう思います。

2011年4月26日火曜日

他に出していたオファーは承諾されました!

1年くらい前からお手伝いさせていただいてる投資家のお客様、ようやく価格が合意に至りました!!!

ハワイ不動産いろいろありますが、前向きにいつもがんばります!

ショックなこともありますね。。。

休暇から帰ってすぐご案内させていただいたお客様。

見学2日目に、マーケットに出たばかりの物件がこれだ!とオファーしたものの、他にもオファーが入り、セラーがそちらに決めてしまいました。。。なぜそっちにしたのか理由を聞くとやや納得はしたものの、お客様とショックのあまり、呆然としましたが、起こる出来事には意味があるということで、前向きに考えることにしました。

すっかり家具まで選び終えて、後はエスクローオープンのみと思いきや。。。

必ず後から考えるとよかった!と思える物件をご紹介いたします!

33歳IT社長とご一緒させていただき、若く成功されているパワーと刺激もたくさんいただきました!

お客様との出会いに感謝!

Trump Tower Open House 4/27 10am-12noon すばらしいお部屋を是非ご覧ください!


















Trump tower #2319 2/2+DEN/valet parking $3,000,000-

Virtual Tour 動画

TRUMP Int'l Hotel & Tower is the newest ultra luxury condo/hotel in Waikiki. The '19' unit is the best corner unit offering an ocean/Fort DeRussy view from the living room and both bedrooms. Enjoy exceptional amenities such as 24hr concierge, spa, in room dining and valet parking.

I'll see you at lobby(6F)! 

6階のロビーでお待ちしています。

いつもブログを見てくださってありがとうございます!ランキング向上に↓クリックをお願いします!
あつこのハワイ不動産

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村