2010年10月31日日曜日

家具を買いまくり!INSPIRATION





別荘兼投資で購入された日本のバイヤー様の代理で家具をまとめて発注!

ハワイは在庫がなかったりするので、すぐくるとは限りません。前もってオーダーしておかないと。

無事に全ての家具を買えてほっとしています。

家具のコーディネートって夢がありますね!時間がかかりましたけど、楽しくていいお勉強になりました!

I ordered furniture in substitution of Japanese buyer. I could buy all furniture and am relieved. It was fun and good to know about furniture, even thogh it took time:)