さとうあつこのハワイ不動産HPhttp://www.atsukohawaii.com/ ホームティークHPhttp://www.hometiquehawaii.com/

2014年6月27日金曜日

できてる!


3Fの案内版に、「HOMETIQUE  さとうあつこ不動産」出ています。


オフィスからのビュー


ワンアラモアナもできています。




ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


あつこのハワイ不動産
アロハストリート ブログランキング

2014年6月26日木曜日

New office 準備中




Ala Moana Building アラモアナビルディング1219



明日は家具搬入です。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


あつこのハワイ不動産
アロハストリート ブログランキング

ジュースクレンズ@Blue Tree Cafe


3日間6本のジュースとお水で身体をクレンズします。昨日の一日目、テニスもしたけど、大丈夫でした。

そして今朝1kg痩せてた!!!


4種類のメニュー、3日以外に、5日、7日のコースもあります。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


あつこのハワイ不動産
アロハストリート ブログランキング


2014年6月25日水曜日

いよいよ始動です


2014年7月

新ハワイ不動産会社

HOMETIQUE (ホームティーク)

を開業する運びとなりました。

英語で、Boutique HotelやBoutique Real Estate brokerageと言うように大規模ではないですが、オシャレで洗練された細かいサービスの行き届くようなイメージで会社名をつけました。ロゴにありますように心(♡)のこもったお仕事がモットーです。

末長くお客様にお喜びいただけますよう、これまでもこれからも胸いっぱいの気持ちで迅速に誠実にがんばります。どうぞよろしくお願いいたします。

7/1 より アラモアナビルディング#1219にて営業いたします。ハワイ不動産売買についてのご相談はオフィスにお立ち寄りください。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

2014年6月23日月曜日

Escrow会社とランチミーティング@Mariposa


First American TitleのマーケティングのAaron, エスクローオフィサーのNicole, エスクローコーディネーターのLesliannとミーティング。Top100 Realtorのお祝いもしていただきました。

エスクロー会社にランチにお誘いいただけるようになりました。出世したもんです、笑。

エスクローは不動産売買の取引を進める第三機関です。私のウルトラスピード対応に合わせて、迅速に必要な時には週末でもメールに返信してくださるエスクローオフィサーに感謝。

本日のお勧めのメイン、オナガ(白身のお魚)とロブスターラビオリ。
こりゃ太るはずです。。。


ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

Moëtが$60! Side Street In



女社長様と人生について語り合い。

カカアコ地区徒歩圏内シリーズ、サイドストーリーインのMoët驚きの価格。エスカルゴ注文したら予想したのと違ってチーズの中に埋もれていました。


昨日の夕暮れ時の景色。ハワイ大好き。


ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!