さとうあつこのハワイ不動産HPhttp://www.atsukohawaii.com/ ホームティークHPhttp://www.hometiquehawaii.com/

2021年1月5日火曜日

2021年1月4日月曜日

餅つき@Lanikai

インド系アメリカ人が人生初の餅つきで、イメージは手ぬぐいのハチマキだったようです。「このイメージ合ってる?おかしい?」って聞かれても、私も餅つきのイメージがわかりません、笑。


餅をちぎって丸めてます。

いちご大福、
きなこ餅、
ずんだ餅、
胡麻餅、
大根おろし餅、
焼き餅、
お雑煮、
と種類豊富にいただきました。


新年の縁起を担いで私も餅つきやらせていただきました。ちなみに臼と杵はマルカイで購入されたそうです。


 

2021年1月3日日曜日

ワイマナロ ビーチラン

途中にインスタ映えスポットで。



ビーチを裸足でランニング。走った後にそのまま海に入れます。
 



2021年1月2日土曜日

便利な時代

日本の家族とビデオ電話。みな元気な様子がわかって嬉しいです。


コロナのおうち時間に煮詰まった妹家族が、犬を飼い始めました。犬もお年玉がもらえたようです、笑。


 

2021年1月1日金曜日

ハワイの大晦日@スカイワイキキVIP private room

ハワイは一番遅くに年が明けます。



スカイワイキキのVIP room


DJもマスクしています。








2020年は大変な年でしたが、大晦日にスカイワイキキの特別な空間で過ごさせていただけたことに感謝です。ありがとうございます。