イオラニ高校卒業おめでとうございます

よしくんゴルフステイトチャンピオンの写真です。

アメリカの卒業はみんなプラカードみたいなもの作って、グランドでお祝いにレイ持ってくる方々にわかるようにしてます。親戚のおばさん役のかずみちゃんと私。

グランド中卒業生とお祝いに集まる方々でいっぱいでした。

大学でもゴルフにお勉強がんばってください！

カイルアラケットクラブで試合

ウエアはルルレモンのキッズブランド14歳用です。キッズデザインかわいいです。アラモアナショッピングセンター3階で購入できます。

シングルス対戦相手は4児の母、炎天下2時間半。7-5、4-6、スーパータイブレーク12-10で勝ち！

日米協会のパネルディスカッション

インターナショナルに育った方々が日米環境の違いなどについてディスカッションされました。

よしこさん、しずえさんもいらしてました。

ハワイはアジア人も多いですが、アメリカです。アメリカのやり方でビジネスしないと通用しませんね。

Top100アフターパーティー＠ワイエア ３６グランドペントハウス

１週間に２回もグランドペントハウスに行けるなんてラッキーです。

トップ　オブ　ザ　ホノルルの景色、右手に３５階のプールがライトアップされています。

トップ１００エージェントのステファニーと。彼女も”いつもいくらコミッションもらってるか考えたことない”って言ってました、笑。お客様のため一生懸命がんばった結果ですね。

ホームティークに入ったあけみちゃんと。

素晴らしいグランドペントハウス。ハワイ不動産も世界レベルに進化しています。

3度目 ハワイ州トップ100リアルター入り

エージェントに選んでいただきハワイ不動産売買のお手伝いさせていただきありがとうございます。

ハワイ不動産のお仕事をフルタイムにして4年目でハワイ州のトップ100入りして、今回3つ目のトロフィーいただきました。

前に同じビルに住んでいて同じシングル(笑)のトップエージェントのマリア。

各スポンサー様からのカクテル。

お料理

ロイヤルハワイアンホテルの芝生のお庭でのこのトップ100のパーティーに行くのが、不動産エージェントになってからの夢でした。

このアワードができてから11年連続トップ100入りのドロレス。いつも明るく一緒にいると大笑いです。

日本人エージェント大先輩のいくさんと。毎年トップ100入りされています。私も毎年入れるようお客様のため日々努力してがんばります。

日本人エージェントは4人でした。

ホームティークのあけみちゃんと。現在進行中のエスクロー5つ一緒にお手伝いいただいております。ありがとうございます。

私の設立した会社「ホームティーク」の名前もハワイビジネスマガジンに載って嬉しいです。

お客様、ホームティークの一緒にお仕事してくださっているエージェントのみなさま、応援してくれるお友達、家族に本当に感謝です。ありがとうございます。

'A'ALI'I 来週ブローカー向けに発表

約７５０ユニットのうちローカルファーストホームバイヤー様向け１５０ユニットのリザーブハウジングの説明が来週あります。ホームティークエージェントまでお問い合わせください。

エスクロー会社のパーティーにご紹介いただきました

ファーストアメリカンタイトルの盛大なパーティーにホームティーク取引主任の遠藤峰子と行きました。峰子はハワイ不動産15年以上のベテランです。

今年はマリポサ貸し切りです。素晴らしいお料理とワインのセレクション。

みかこさん、峰子さんと。

お手伝いさせていただきありがとうございます。