さとうあつこのハワイ不動産HPhttp://www.atsukohawaii.com/ ホームティークHPhttp://www.hometiquehawaii.com/

2014年7月3日木曜日

Listing リスティング

オフィスのマガジンラック設置しました。


「リスティング」売却のお手伝い


インテリアデザイナーによるステージング、プロフェッショナルフォトグラファーによる撮影で、より物件を素敵にしてリスティングさせていただきます。

オープンハウス、メーリング、独自のインターネットマーケティングで販売活動いたします。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

銀行からお花いただきました

Central Pacific Bank様から


First Hawaiian Bank: Dean様から


ありがとうございます!

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

独立記念日の前のプチ独立記念


今日はお仕事関係の方をお招きしてプチオフィスお披露目パーティーをします。

明日はアメリカの独立記念日。

10年前にニューヨーク、ハドソン川の川岸でいろいろな国からの移民に混ざり初めて見た花火を思い出します。

アメリカで生きる権利をいただけたことに感謝してがんばります。

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!


2014年7月2日水曜日

初Pau Hana 仕事終わりに


オフィスオープン初日、仕事終わりに この日、不動産ライセンスの州のテストに残念ながら落ちたJames(ちょっと落ち込んでます、がんばれ!未来のTop100 Realtor!)と乾杯!

そのままパラリーガルAllishaちゃんとLonghi'sへ。


このオフィス、立地良すぎです!

ニューヨークステーキ、ププスタイルにカットしてもらえます。


ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!

Antique, Unique, HOMETIQUE♡

先輩エージェントからお電話いただき第一声、

「アンティークの◯◯です!」

とってもユニークです。笑

アンティーク、ユニーク、ホームティーク♡


2014年7月1日火曜日

意外な?お客様と嬉しいお気持ち♡

今エスクロー中のダグがオープン初エージェントさんのお客様。書類の確認にお越しくださいました。


ひとみさんからパイナップル


シンゴさんからお花


やきやき三輪、ゆみちゃん&たくみくんから、WOW!



ありがとうございます♡

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!



Kahala: Aukai Ave.の新しい売り物件







5 bed 5.5 bath 4 parking

Land area 10,800sq
Living area  6,129sq
Covered lanai 884sq
Garage area 648sq

Built in 2006

Offered at $5,500,00

ラナイの広さだけでもうちより広いです〜!

ブログを見てくださってありがとうございます!応援のクリックお願いいたします!