2017年2月21日火曜日

カカアコキラキラコンド

プレジデントデーショーイング。
昨年お取り引きいただいたお客様のご親戚の方がメインランドよりリタイア後の物件をお探しにテキサスよりお越しです。ご縁に感謝、ありがとうございます。

2017年2月19日日曜日

USTA ミックスダブルスのシーズンスタート

新しいチーム”Red Raiders"に誘っていただきました。今日の初戦、Rioと組んで6−3、6−0で勝ち!チームも勝ちました。
WTT"Wasabi Ginger"でも一緒だったエースのなつみちゃんが今月末で帰国です。
全米2位まで、ハワイ予選、ラスベガス地区予選、パームスプリングス全米決勝大会まで、思い出に残る2回のメインランド遠征を共にしたので、寂しくなります。3人でプチ送別会。

ショーイング後にフォーシーズンズで

ちょっと1杯、
ハワイでお仕事できる幸せ感じながら。

2017年2月18日土曜日

アナハ インテリアデザイナープレゼンテーション

今年の夏完成予定のワードビレッジ、アナハのインテリアイベント。

日本人インテリアデザイナーのれいこさんと。
日本人インテリアデザイナーのよしさんと。
インスピレーションもプレゼン。
アナハのローカルオーナー様もたくさんいらしてました。

山頭火社長ご夫妻と楽しいひととき

日本に住んでいた時から食べてたラーメン山頭火がハワイにもできて、ご縁あって社長ご夫婦とご一緒させていただきました。(社長様に写真撮っていただきました、ありがとうございます!)全米でもすでにたくさん出店されていて、ボストンのハーバード大学のすぐ前のお店はめちゃかっこいい内装だそうです。今年はテキサスのダラス、ハワイのワイキキにも出店されます。全米でラーメンブームです。
下の写真は関係ないですが、夜中の一人ラーメンやってしまいました、、、

2017年2月17日金曜日

HOMETIQUE new listing! Ko Olina Hillside Villa 1505 2 bed/2.5 bath/2 parking $498,000





















 Ko Olina Hillside Villa 1505 2 bed/2.5 bath/2 parking $498,000

Enjoy the resort style of living at Ko'Olina Hillside Villas! Unit is ready to move-in, has 2 bedrooms/2.5baths/2 parking. This unit features stainless steel appliances, ceiling fans and central air. Home is fully furnished. Amazing amenities for active and outdoor lovers:Swimming pool, whirlpool, BBQ, tennis court, fitness center w/ sports club classes. The neighborhood is surrounded by beautiful sandy beaches and green mountains and next to the Disney Aulani Resort & Spa, Ko Olina Golf Course, Four Seasons Resort and beautiful lagoons.

コオリナヒルサイドヴィラでコオリナのリゾートスタイルリビングをお楽しみください。家具付き、プール、ジャグジー、BBQ、テニスコート、ジムのアメニティーも充実です。白砂のビーチ、緑の山々に囲まれた環境、ディズニーアウラニやフォーシーズンズホテル、コオリナゴルフコース、美しいラグーンもすぐ。セカンドホームにも最適です。

2017年2月16日木曜日

【錦織圭のサーブが目の前に!】 K in VR (バーチャルリアリティ)





日本の技術は素晴らしいですね。



元テニスプレーヤーの元旦那様も錦織圭選手とVRの製作現場でご活躍です。もっとテニス教えてもらっておくべきだった〜笑