さとうあつこのハワイ不動産

ホームティークで売却をお手伝いさせていただいている物件に5日で売り出し価格よりも高く買い手様を見つけました。 ホームティークにお手伝いさせていただきありがとうございます。

今日は、ホームティークセールスミーティング。 ホームティークでは日本語ができる経験ある不動産エージェント様を募集しております。一緒に夢あるハワイ不動産のお仕事をがんばりましょう。みなさまの笑顔が私の満足です。

プレジデントデーショーイング。 昨年お取り引きいただいたお客様のご親戚の方がテキサスよりリタイア後の物件をお探しにお越しです。ご縁に感謝、ありがとうございます。

新しいチーム”Red Raiders"に誘っていただきました。今日の初戦、Rioと組んで６−３、６−０で勝ち！チームも勝ちました。 WTT"Wasabi Ginger"でも一緒だったエースのなつみちゃんが今月末で帰国です。 全米２位まで、ハワ...

ちょっと1杯、 ハワイでお仕事できる幸せ感じながら。

今年の夏完成予定のワードビレッジ、アナハのインテリアイベント。 日本人インテリアデザイナーのれいこさんと。 日本人インテリアデザイナーのよしさんと。 インスピレーションもプレゼン。 アナハのローカルオーナー様もたくさんいらしてました。